And there is an even simpler option - make this process automated. And in my opinion this option is optimal. Magento solutions like
magento invoice pdf template edit can save you a lot of time. Without any skills, you can convert the order information into an invoice, which is then automatically attached to the email sale.